{"id":16913,"date":"2023-06-09T13:48:21","date_gmt":"2023-06-09T04:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/min88.jp\/inn\/?p=16913"},"modified":"2026-04-02T10:53:45","modified_gmt":"2026-04-02T01:53:45","slug":"hotel-sunroute-tokushima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/min88.jp\/inn\/en\/16913\/","title":{"rendered":"Hotel Sunroute Tokushima"},"content":{"rendered":"  <div class=\"min88-lang-simple\">\r\n    <!-- \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u884c -->\r\n    <div class=\"min88-lang-title\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/earth3.png\"\r\n           alt=\"LANGUAGE\"\r\n           class=\"min88-lang-earth\">\r\n      <span class=\"min88-lang-title-text\">LANGUAGE<\/span>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- \u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048 -->\r\n    <nav class=\"min88-lang-row\" aria-label=\"Language switcher\">\r\n              <div class=\"min88-lang-item\">\r\n          <a href=\"https:\/\/min88.jp\/inn\/16910\/\"\r\n             class=\"min88-lang-link\">\r\n            <span class=\"min88-lang-text\">\r\n              \u65e5\u672c\u8a9e JP            <\/span>\r\n          <\/a>\r\n                  <\/div>\r\n\r\n                  <span class=\"min88-lang-separator\">|<\/span>\r\n        \r\n                <div class=\"min88-lang-item\">\r\n          <a href=\"https:\/\/min88.jp\/inn\/en\/16913\/\"\r\n             class=\"min88-lang-link\">\r\n            <span class=\"min88-lang-text\">\r\n              English US            <\/span>\r\n          <\/a>\r\n                  <\/div>\r\n\r\n                  <span class=\"min88-lang-separator\">|<\/span>\r\n        \r\n                <div class=\"min88-lang-item\">\r\n          <a href=\"https:\/\/min88.jp\/inn\/zh\/26086\/\"\r\n             class=\"min88-lang-link\">\r\n            <span class=\"min88-lang-text\">\r\n              \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587 TW            <\/span>\r\n          <\/a>\r\n                  <\/div>\r\n\r\n        \r\n            <\/nav>\r\n\r\n<style>\r\n\/* ===== \u5168\u4f53 ===== *\/\r\n.min88-lang-simple {\r\n  width: 100%;\r\n  max-width: 900px;\r\n  margin: 0 auto 110px;\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n\r\n\/* ===== \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\uff08\u5730\u7403\uff0bLANGUAGE\uff09 ===== *\/\r\n.min88-lang-title {\r\n  display: inline-flex;\r\n  align-items: center;\r\n  justify-content: center;\r\n  gap: 8px;\r\n  margin-bottom: 18px;\r\n  transform: translateX(-15px);  \/* \u2190 \u898b\u305f\u76ee\u3067\u5c11\u3057\u5de6\u3078\u5bc4\u305b\u308b\u5fae\u8abf\u6574 *\/\r\n}\r\n\r\n.min88-lang-earth {\r\n  width: 16px;\r\n  height: 16px;\r\n  display: block;\r\n  filter: none !important;\r\n}\r\n\r\n.min88-lang-title-text {\r\n  font-size: 14px;\r\n  letter-spacing: .18em;\r\n  text-transform: uppercase;\r\n  font-weight: 600;\r\n  color: #444;\r\n}\r\n\r\n\/* ===== \u8a00\u8a9e\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u884c ===== *\/\r\n.min88-lang-row {\r\n  display: flex;\r\n  justify-content: center;\r\n  align-items: center;\r\n  gap: 34px;\r\n}\r\n\r\n\/* \u500b\u3005\u306e\u8a00\u8a9e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0b\u4e0b\u7dda\uff09 *\/\r\n.min88-lang-item {\r\n  display: flex;\r\n  flex-direction: column;\r\n  align-items: center;\r\n}\r\n\r\n\/* ===== \u8a00\u8a9e\u30ea\u30f3\u30af ===== *\/\r\n.min88-lang-link {\r\n  text-decoration: none !important;\r\n  font-size: 15px;\r\n  font-weight: 400;\r\n  color: #1a73e8;\r\n  line-height: 1.2;\r\n  position: relative;\r\n  padding-bottom: 6px;   \/* \u9752\u7dda\u3068\u306e\u8ddd\u96e2 *\/\r\n}\r\n\r\n.min88-lang-link:hover,\r\n.min88-lang-link:active,\r\n.min88-lang-link:focus {\r\n  text-decoration: none !important;\r\n  color: #0b63c7;\r\n}\r\n\r\n.min88-lang-link.is-current {\r\n  color: #000;\r\n  font-weight: 700;\r\n}\r\n\r\n\/* \u9078\u629e\u4e2d\u306e\u9752\u3044\u6a2a\u7dda *\/\r\n.min88-lang-link.is-current::after {\r\n  content: \"\";\r\n  position: absolute;\r\n  left: 0;\r\n  right: 0;\r\n  bottom: -2px;         \/* \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u5c11\u3057\u96e2\u3059 *\/\r\n  height: 4px;\r\n  border-radius: 4px;\r\n  background: linear-gradient(to right, #1a73e8, #8b5cf6);\r\n}\r\n\r\n\/* \u533a\u5207\u308a\u300c\uff5c\u300d *\/\r\n.min88-lang-separator {\r\n  color: #bfbfbf;\r\n  font-size: 16px;\r\n  font-weight: 400;\r\n  user-select: none;\r\n}\r\n\r\n\/* ===== \u30b9\u30de\u30db ===== *\/\r\n@media (max-width: 600px) {\r\n  .min88-lang-row {\r\n    \/* \u2605 \u7e26\u4e26\u3073\u306b\u3057\u306a\u3044\uff1a\u6a2a\u4e00\u5217\u306e\u307e\u307e *\/\r\n    flex-direction: row;\r\n    gap: 18px;           \/* \u3061\u3087\u3063\u3068\u8a70\u3081\u308b *\/\r\n  }\r\n  .min88-lang-link {\r\n    font-size: 13px;     \/* \u6a2a\u5e45\u78ba\u4fdd\u306e\u305f\u3081\u5c11\u3057\u5c0f\u3055\u304f *\/\r\n  }\r\n  .min88-lang-separator {\r\n    font-size: 14px;     \/* \u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u8abf\u6574 *\/\r\n  }\r\n  .min88-lang-earth {\r\n    width: 16px;\r\n    height: 16px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n  <\/div>\r\n  \n\n\n\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc \u7d39\u4ecb\u6587 \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div class=\"min88-inn-intro-wrap\">\n  <div class=\"min88-inn-intro\">\n    <div class=\"min88-inn-intro__icon\">\u201c<\/div>\n\n    <h3 class=\"min88-inn-intro__title\">\n      A Station-Side Retreat with the Comfort of Natural Hot Springs\n    <\/h3>\n\n    <p class=\"min88-inn-intro__text\">\nJust steps away from Tokushima Station, Hotel Sunroute Tokushima offers a tranquil stay where everyday fatigue melts away in the warmth of natural hot springs. On the top floor, the \u201cBizan no Yu\u201d bath features 100% natural flowing hot spring water, along with a sauna and jacuzzi to soothe both your body and mind after a long day of travel.<br>\nEach guest room is equipped with Wi-Fi, wired LAN, Serta mattresses, and smart TVs, striking the perfect balance between practicality and comfort. Within the hotel, you\u2019ll also find a variety of facilities, including Japanese, Western, and Chinese restaurants, a caf\u00e9, and even a convenience store \u2014 ideal for sampling local flavors without leaving the property. Despite being located right by the station, the hotel maintains a calm and serene atmosphere, promising a restful night and a refreshing start for your next journey.    <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\/* ------- \u5916\u5074\u30e9\u30c3\u30d1\uff08\u5de6\u53f3\u4f59\u767d\uff09 ------- *\/\n.min88-inn-intro-wrap {\n  max-width: 1080px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 0 15px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\/* ------- \u672c\u4f53\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 ------- *\/\n.min88-inn-intro {\n  margin: 28px 0 20px;\n  padding: 30px 30px 6px 40px;\n  border-radius: 13px;\n  border: 1px solid #efefef;\n  background: #fcfcfc;\n  box-shadow: 0 10px 13px rgba(0,0,0,0.15);\n  position: relative;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\/* \u201c \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3 *\/\n.min88-inn-intro__icon {\n  position: absolute;\n  top: 10px;\n  left: 20px;\n  font-size: 90px;\n  line-height: 1;\n  color: #ff2d9a;\n  pointer-events: none;\n  font-weight: 700;  \/* \u2190 \u592a\u5b57 *\/\n}\n\n\/* \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\uff08\u8272\u3082\u3053\u3053\u3067\u4e0a\u66f8\u304d\uff09 *\/\n.min88-inn-intro h3.min88-inn-intro__title {\n  margin: 12px 0 14px;\n  font-size: 18px;\n  line-height: 1.6;\n  font-weight: 500;\n  color: #222222 !important;   \/* \u2190 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u8272 *\/\n}\n\n\/* \u672c\u6587\uff08\u8272\u3092\u5f37\u5236\u4e0a\u66f8\u304d\uff09 *\/\n.min88-inn-intro p.min88-inn-intro__text {\n  margin: 0 0 10px;\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.8;\n  color: #444444 !important;   \/* \u2190 \u3053\u3053\u3092\u597d\u304d\u306a\u8272\u306b *\/\n}\n\n\/* \u6700\u5f8c\u306e\u6bb5\u843d\u3060\u3051\u4e0b\u4f59\u767d\u3092\u5e83\u3052\u308b *\/\n.min88-inn-intro p.min88-inn-intro__text:last-of-type {\n  margin-bottom: 20px;\n}\n\n\/* ------- \u30b9\u30de\u30db\u8abf\u6574 ------- *\/\n@media (max-width: 768px) {\n  .min88-inn-intro-wrap {\n    padding: 0 3px;\n  }\n  .min88-inn-intro {\n    padding: 30px 20px 12px 30px;\n  }\n  .min88-inn-intro__icon {\n    top: 16px;\n    left: 16px;\n    font-size: 85px;\n  }\n  .min88-inn-intro h3.min88-inn-intro__title {\n    margin: 10px 0 12px;\n    font-size: 18px;\n  }\n  .min88-inn-intro p.min88-inn-intro__text {\n    font-size: 14px;\n  }\n}\n<\/style>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc \u533a\u9593\u8ddd\u96e2\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bfHTML \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div id=\"route-lines\">\n  <!-- \u884c\u3092\u5897\u3084\u3059\u3068\u304d\u306f .route-line \u3092\u8907\u88fd\u3057\u3066 data-* \u3060\u3051\u5909\u66f4 -->\n  <div class=\"route-line\"\n       data-lnum=\"17\"\n       data-lname=\"Id\u014d-ji\"\n       data-lkm=\"6.7\"\n\n       data-rkm=\"11.6\"\n       data-rnum=\"18\"\n       data-rname=\"Onzan-ji\"> <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\/* ===== \u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u5185\u3060\u3051\u306b\u4f5c\u7528\u3059\u308b\u898b\u305f\u76ee\u30ce\u30d6 ===== *\/\n#route-lines{\n  font-family: system-ui, \"Noto Sans JP\", sans-serif;\n\n  --marker-size: 22px;     \/* \u5bb6\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u5927\u304d\u3055 *\/\n  --marker-color: #000;\n  --line-thickness: 4px;   \/* \u7dda\u306e\u592a\u3055 *\/\n  --house-gap: 6px;        \/* \u5bb6\u3068\u7dda\u306e\u9593\u9694\uff08\u5de6\u53f3\u540c\u3058\uff09 *\/\n  --label-gap: 1px;        \/* \u5bfa\u540d\u3068\u7dda\u306e\u9593\u9694\uff08PC\/\u30b9\u30de\u30db\u5171\u901a\uff09 *\/\n\n  --distance-font: 12px;   \/* \u8ddd\u96e2\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba *\/\n  --distance-top: -16px;   \/* \u8ddd\u96e2\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u7e26\u4f4d\u7f6e\uff08\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff1d\u4e0a\uff09 *\/\n\n  --left-color:  #e60000;  \/* \u5de6\u7dda\uff1a\u8d64 *\/\n  --right-color: #aaaaaa;  \/* \u53f3\u7dda\uff1a#aaa *\/\n\n  \/* \u8ddd\u96e2\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u5207\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u306e\u9003\u3052\u5834\uff08\u5de6\u53f3\u306f\u6700\u5c0f\u9650\uff09 *\/\n  --clip-pad-x: 6px;\n  --clip-pad-top: 28px;\n}\n\n\/* \u884c\u3054\u3068\u306e\u4e0a\u4e0b\u4f59\u767d\uff08\u8abf\u6574\u53ef\uff09 *\/\n#route-lines .row{ margin:80px 0; }\n\n\/* \u306f\u307f\u51fa\u3057\u9632\u6b62\uff1a\u6a2a\u3060\u3051\u96a0\u3057\u3001\u7e26\u306f\u898b\u305b\u308b\u3002\u5de6\u53f3\u306f\u30bb\u30fc\u30d5\u30a8\u30ea\u30a2\u8fbc\u307f\u3067\u6700\u5c0f\u9650 *\/\n#route-lines .row-clip{\n  max-width: 100%;\n  overflow-x: hidden;\n  overflow-y: visible;\n  padding-inline-start: calc(env(safe-area-inset-left, 0px) + var(--clip-pad-x));\n  padding-inline-end:   calc(env(safe-area-inset-right,0px) + var(--clip-pad-x));\n  padding-top: var(--clip-pad-top);\n}\n\n\/* \u4e26\u3073\uff1a\u5bb6\u306e\u5de6\u53f3\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u306f --house-gap \u3067\u7d71\u4e00 *\/\n#route-lines .line-wrap{ display:flex; align-items:center; gap: var(--house-gap); }\n\n\/* \u5bfa\u30e9\u30d9\u30eb\uff08\u7e262\u884c\uff09 *\/\n#route-lines .label{\n  display:flex; flex-direction:column; align-items:center;\n  font-weight:700; line-height:1.2; white-space:nowrap; flex:0 0 auto;\n}\n\/* \u5bfa\u540d\u3068\u7dda\u306e\u9593\u9694\uff08\u5de6\u53f3\u3068\u3082 --label-gap\uff09 *\/\n#route-lines .label.left  { padding-right: var(--label-gap); }\n#route-lines .label.right { padding-left:  var(--label-gap); }\n\n\/* \u7dda\uff08\u8ddd\u96e2\u6bd4\u3067\u4f38\u7e2e\uff1aWPCode\u306eJS\u304c --left \/ --right \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\uff09 *\/\n#route-lines .line{\n  position:relative; height:var(--line-thickness);\n  min-width:16px; flex-basis:0; flex-grow:1; min-inline-size:0;\n}\n#route-lines .line.left  { flex-grow: var(--left);  background: var(--left-color);  }\n#route-lines .line.right { flex-grow: var(--right); background: var(--right-color); }\n\n\/* \u8ddd\u96e2\u30e9\u30d9\u30eb *\/\n#route-lines .distance{\n  position:absolute; top: var(--distance-top); left:50%; transform:translateX(-50%);\n  font-size:var(--distance-font); background:#fff; padding:0 4px; line-height:1.2;\n  color:#000; white-space:nowrap; pointer-events:none;\n}\n\n\/* \u5bb6\uff08\u5bbf\uff09 *\/\n#route-lines .marker{\n  display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center;\n  width:var(--marker-size); height:var(--marker-size); line-height:1;\n  color: var(--marker-color); user-select:none; flex:0 0 auto;\n}\n#route-lines .marker svg{ width:100%; height:100%; display:block; fill: currentColor; }\n<\/style>\n<!-- \u25b2 \u3053\u3053\u307e\u3067\uff08JS\u306fWPCode\u306b\u7f6e\u304f\uff09 -->\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Basic information\"><strong>Property Details<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<!-- \ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\u3000\u57fa\u672c\u60c5\u5831 \ud83d\udc81\ud83c\udffb\u200d\u2640\ufe0f\ud83d\udc81\ud83c\udffb\u200d\u2640\ufe0f\ud83d\udc81\ud83c\udffb\u200d\u2640\ufe0f\u3000-->\n<div class=\"min88-basicdata-pack\">\n  <textarea class=\"min88-basicdata-kv\" aria-hidden=\"true\">\n# ===== \u57fa\u672c\u60c5\u5831 =====\naddress   = 1-5-1 Motomachi, Tokushima-shi, Tokushima\ntel       = 088-653-8111\nwebsite   = https:\/\/www.sunroute-tokushima.com\/en\/\nparking   = Affiliated parking available| (No reservations\/First-come-first-served basis) \u00a51,000\/night\nrooms     = 239 rooms\nprice     = Room only: \u00a58,800|With breakfast: Not available|With dinner: Not available|Half board: Not available\ncheckin   = From 14:00-25:30\ncheckout  = By 10:00\nwifi      = Free Wi-Fi \nlaundry   = Washing machine: Paid|Dryer: Paid\npayment   = Cash: Accepted|Credit cards: Accepted|E-wallets: Unknown\n\n# ===== \u96fb\u5b50\u30de\u30cd\u30fc\uff08#\u3092\u524a\u9664\uff09 =====\n#emoney = QUICPay,iD,Suica\/PASMO and other transportation IC cards,nanaco,Rakuten Edy,WAON,PayPay,LINE Pay,Rakuten Pay,d\u6255\u3044 (d Barai),au PAY,Merpay\n\n\n\n  <\/textarea>\n\n  <div class=\"min88-basicdata-out\" aria-label=\"Basic information\"><\/div>\n\n  <p class=\"min88-basicdata-note\">\n    \u203bThis does not guarantee the current business status. Please contact the property directly for the latest details.\n  <\/p>\n\n  <div class=\"min88-basicdata-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\/* \u5165\u529b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u975e\u8868\u793a *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-basicdata-kv{\n  position:absolute;\n  left:-9999px;\n  top:-9999px;\n  width:1px;\n  height:1px;\n  opacity:0;\n}\n\n\/* ===== \u884cUI ===== *\/\n.min88-basicdata-pack .basic-data{\n  display:flex;\n  align-items:flex-start;\n  gap:26px;\n  padding:14px 8px;\n  border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.12);\n}\n\n.min88-basicdata-pack .basic-data__icon{\n  flex:0 0 44px;\n  width:44px;\n  display:flex;\n  justify-content:center;\n  padding-top:2px;\n}\n\n.min88-basicdata-pack .basic-data__icon img{\n  max-width:26px;\n  max-height:26px;\n}\n\n\/* \u6599\u91d1\u30fbWiFi\u3060\u3051\u5c0f\u3055\u304f *\/\n.min88-basicdata-pack .basic-data__icon img[src*=\"\/price.png\"],\n.min88-basicdata-pack .basic-data__icon img[src*=\"\/wifi.png\"]{\n  max-width:20px;\n  max-height:20px;\n  margin-top:3px;\n}\n\n.min88-basicdata-pack .basic-data__text{\n  flex:1;\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.7;\n  margin-top:4px;\n  word-break:break-word;\n}\n\n\/* \u6ce8\u610f\u6587 *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-basicdata-note{\n  margin:10px 8px 0;\n  font-size:12px;\n  line-height:1.4;\n  color:rgba(0,0,0,0.55);\n}\n\n\/* 50px\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-basicdata-spacer{\n  height:50px;\n}\n\n\/* ===== \u96fb\u5b50\u30de\u30cd\u30fc\uff08\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\uff09 ===== *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney{\n  margin-top:6px;\n}\n\n\/* \u6a19\u6e96\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u524a\u9664 *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney summary{ list-style:none; }\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney summary::-webkit-details-marker{ display:none; }\n\n\/* \u30c8\u30ea\u30ac\u30fc *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney summary{\n  cursor:pointer;\n  user-select:none;\n  font-size:12.5px;\n  color:#1a73e8;\n}\n\n\/* \u5de6\u5074\u306e\u25b6 \u25bc\u3060\u3051\u8868\u793a *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney summary:before{ content:\"\u25b6 \"; }\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney[open] summary:before{ content:\"\u25bc \"; }\n\n\/* \u30ea\u30b9\u30c8 *\/\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney-list{\n  margin:8px 0 0;\n  padding:0;\n  list-style:none;\n}\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney-list li{\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.55;\n  margin:0 0 4px;\n}\n.min88-basicdata-pack .min88-emoney-list li:before{\n  content:\"\u30fb \";\n}\n<\/style>\n\n<script>\n(function(){\n  const ICON = {\n    address  : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/address.png',\n    tel      : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/telephone.png',\n    website  : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/website.png',\n    parking  : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carparking.png',\n    rooms    : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rooms.png',\n    price    : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/price.png',\n    check    : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/check.png',\n    wifi     : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wifi.png',\n    laundry  : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/laundry.png',\n    payment  : 'https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/payment.png'\n  };\n\n  const ORDER = ['address','tel','website','parking','rooms','price','check','wifi','laundry','payment'];\n\n  function esc(s){\n    return String(s ?? '')\n      .replace(\/&\/g,'&amp;')\n      .replace(\/<\/g,'&lt;')\n      .replace(\/>\/g,'&gt;')\n      .replace(\/\"\/g,'&quot;')\n      .replace(\/'\/g,'&#39;');\n  }\n\n  function parseKV(text){\n    const obj = {};\n    text.split('\\n').forEach(line=>{\n      const t = line.trim();\n      if(!t || t.startsWith('#')) return;\n      const i = t.indexOf('=');\n      if(i === -1) return;\n      obj[t.slice(0,i).trim()] = t.slice(i+1).trim();\n    });\n    return obj;\n  }\n\n  \/* \u5168\u9805\u76ee\u5171\u901a\uff1a| \u3092 <br> \u306b\uff08\u4f55\u6bb5\u3067\u3082OK\uff09 *\/\n  function brPipeAny(v){\n    return esc(v).replace(\/\\|\/g,'<br>');\n  }\n\n  function row(iconKey, html){\n    return `\n      <div class=\"basic-data\">\n        <div class=\"basic-data__icon\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"${ICON[iconKey]}\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"basic-data__text\">${html}<\/div>\n      <\/div>\n    `;\n  }\n\n  function buildEmoney(v){\n    if(!v) return '';\n    const items = v.split(',').map(s=>s.trim()).filter(Boolean);\n    if(!items.length) return '';\n    return `\n      <details class=\"min88-emoney\">\n        <summary>View supported brands<\/summary>\n        <ul class=\"min88-emoney-list\">\n          ${items.map(x=>`<li>${esc(x)}<\/li>`).join('')}\n        <\/ul>\n      <\/details>\n    `;\n  }\n\n  \/* \u2605 website\uff1a\u8868\u793a\u306f\u77ed\u304f\uff08example.com\uff09\u3001\u30ea\u30f3\u30af\u5148\u306f\u30d5\u30ebURL *\/\n  function ensureUrl(raw){\n    const s = String(raw || '').trim();\n    if(!s) return '';\n    if(\/^https?:\\\/\\\/\/i.test(s)) return s;\n    \/\/ example.com \u306e\u3088\u3046\u306a\u5165\u529b\u3067\u3082\u30ea\u30f3\u30af\u5207\u308c\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\n    return 'https:\/\/' + s;\n  }\n\n  function displayHost(raw){\n    const url = ensureUrl(raw);\n    try{\n      const u = new URL(url);\n      return esc(u.host); \/\/ example.com \/ www.example.jp\n    }catch(e){\n      return esc(raw); \/\/ \u89e3\u6790\u3067\u304d\u306a\u3051\u308c\u3070\u305d\u306e\u307e\u307e\u8868\u793a\n    }\n  }\n\n  function websiteHtml(v){\n    const parts = String(v || '').split('|').map(s=>s.trim()).filter(Boolean);\n    return parts.map(p=>{\n      const href = ensureUrl(p);\n      const safeHref = esc(href);\n      const label = displayHost(p);\n      \/\/ URL\u3063\u307d\u304f\u306a\u3044\u6587\u5b57\u5217\uff08\u88dc\u8db3\uff09\u3082\u8a31\u5bb9\n      if(!p) return '';\n      if(\/^[^\\s]+\\.[^\\s]+\/.test(p)){ \/\/ \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3063\u307d\u3044\u5834\u5408\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u5316\n        return `<a href=\"${safeHref}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">${label}<\/a>`;\n      }\n      return esc(p);\n    }).filter(Boolean).join('<br>');\n  }\n\n  document.querySelectorAll('.min88-basicdata-pack').forEach(root=>{\n    if(root.dataset.rendered) return;\n\n    const txt = root.querySelector('.min88-basicdata-kv');\n    const out = root.querySelector('.min88-basicdata-out');\n    if(!txt || !out) return;\n\n    const data = parseKV(txt.value);\n    let html = '';\n\n    ORDER.forEach(k=>{\n      if(k === 'check'){\n        const v = [\n          data.checkin  ? `Check-in: ${brPipeAny(data.checkin)}` : '',\n          data.checkout ? `Check-out: ${brPipeAny(data.checkout)}` : ''\n        ].filter(Boolean).join('<br>');\n        if(v) html += row('check', v);\n        return;\n      }\n\n      if(k === 'website' && data.website){\n        html += row('website', websiteHtml(data.website));\n        return;\n      }\n\n      if(k === 'payment' && data.payment){\n        html += row('payment', brPipeAny(data.payment) + buildEmoney(data.emoney));\n        return;\n      }\n\n      if(!data[k]) return;\n\n      html += row(k, brPipeAny(data[k]));\n    });\n\n    out.innerHTML = html;\n    root.dataset.rendered = '1';\n  });\n})();\n<\/script>\n\n\n<div style=\"text-align:center; font-family: system-ui, sans-serif;\">\r\n  <div id=\"jp-clock\" style=\"font-weight:700; font-size:1.1rem; line-height:1.1;\"><\/div>\r\n  <div style=\"font-weight:600; color:#d32f2f; font-size:0.8rem; margin-top:-2px;\">\r\n    Please avoid calling during early or late hours.\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n  (function () {\r\n    const el = document.getElementById('jp-clock');\r\n    let showColon = true;\r\n\r\n    function getPeriod(hour) {\r\n      if (hour >= 5 && hour < 11) return { icon: \"\ud83d\udc13\", label: \"\" };\r\n \u00a0 \u00a0 \u00a0if (hour >= 11 && hour < 18) return { icon: \"\ud83c\udf1e\", label: \"\" };\r\n      return { icon: \"\ud83c\udf19\", label: \"\" };\r\n    }\r\n\r\n    function tick() {\r\n      const now = new Date();\r\n      const options = {\r\n        timeZone: 'Asia\/Tokyo',\r\n        hour12: false,\r\n        hour: '2-digit',\r\n        minute: '2-digit'\r\n      };\r\n      const fmt = new Intl.DateTimeFormat('en-US', options);\r\n      const parts = fmt.formatToParts(now);\r\n      const hour = parseInt(parts.find(p => p.type === 'hour').value, 10);\r\n      const minute = parts.find(p => p.type === 'minute').value;\r\n      const colon = `<span style=\"opacity:${showColon ? 1 : 0};\">:<\/span>`;\r\n      const { icon, label } = getPeriod(hour);\r\n\r\n      el.innerHTML = `Japan Time: ${String(hour).padStart(2, '0')}${colon}${minute} JST ${icon} ${label}`;\r\n      showColon = !showColon;\r\n    }\r\n\r\n    tick();\r\n    setInterval(tick, 1000);\r\n  })();\r\n<\/script>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc \ud83d\udcde\ud83c\uddef\ud83c\uddf5\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8\ud83c\uddf9\ud83c\uddfc\u96fb\u8a71\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\uff088\u6642\u301c20\u6642\uff09\u5206\u5358\u4f4d\u5bfe\u5fdc \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div class=\"min88-call-btn-wrap\">\n  <a\n    class=\"min88-call-btn\"\n    href=\"#\"\n    onclick=\"logAndCall(event, '088-653-8111')\"\n  >\n    <span class=\"btn-main\">\u96fb\u8a71\u3059\u308b<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<style>\n.min88-call-btn-wrap {\n  width: 75%;\n  margin: 0 auto;\n  display: flex;\n  justify-content: center;\n  padding-bottom: 24px;\n  overflow: visible;\n}\n\n\/* \u2605\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4 *\/\n.min88-call-btn-wrap .min88-call-btn {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  background: #39C125 !important;\n  color: #fff !important;\n  padding: 19.5px 0;\n  border-radius: 100px;\n  text-align: center;\n  text-decoration: none !important;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 500;\n  line-height: 1.2;\n  box-sizing: border-box;\n  border: none;\n  box-shadow: 0 8px 18px -2px rgba(60,60,60,0.28);\n  position: relative;\n  z-index: 2;\n  transition: background 0.2s;\n}\n\n.min88-call-btn-wrap .min88-call-btn:hover {\n  background: #46D72F !important;\n}\n\n.min88-call-btn-wrap .min88-call-btn.is-disabled {\n  background: #a7dca0 !important;\n  box-shadow: none;\n  cursor: not-allowed;\n  pointer-events: none;\n}\n\n.min88-call-btn-wrap .min88-call-btn.is-disabled:hover {\n  background: #a7dca0 !important;\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n\n  const btn = document.querySelector(\".min88-call-btn\");\n  if (!btn) return;\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u6642\u9593\u8a2d\u5b9a\uff08\u5206\u5358\u4f4dOK\uff09 \u25bc\u25bc\u25bc\n  const startHour = 8;\n  const startMin  = 0;\n\n  const endHour   = 20;\n  const endMin    = 0;\n  \/\/ \u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\u25b2\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u8a00\u8a9e\u53d6\u5f97\uff08Polylang\u5bfe\u5fdc\uff09 \u25bc\u25bc\u25bc\n  const lang = document.documentElement.lang || 'ja';\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u6587\u8a00\u5b9a\u7fa9 \u25bc\u25bc\u25bc\n  const textMap = {\n    ja: {\n      normal: \"\u96fb\u8a71\u3059\u308b\",\n      disabled: (s,e) => `\u96fb\u8a71\u53d7\u4ed8 ${s}\u301c${e}`\n    },\n    en: {\n      normal: \"Call (Japan only)\",\n      disabled: (s,e) => `Call hours ${s}\u2013${e}`\n    },\n    zh: {\n      normal: \"\u6253\u96fb\u8a71\uff08\u9650\u65e5\u672c\u5883\u5167\uff09\",\n      disabled: (s,e) => `\u4f86\u96fb\u6642\u9593 ${s}\u2013${e}`\n    }\n  };\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u8a00\u8a9e\u5224\u5b9a\uff08\u5b89\u5168\uff09 \u25bc\u25bc\u25bc\n  let langKey = \"ja\";\n  if (lang.startsWith(\"en\")) langKey = \"en\";\n  else if (lang.startsWith(\"zh\")) langKey = \"zh\";\n\n  const t = textMap[langKey];\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u6642\u523b\u8a08\u7b97 \u25bc\u25bc\u25bc\n  const now = new Date();\n  const nowMinutes = now.getHours() * 60 + now.getMinutes();\n\n  const startMinutes = startHour * 60 + startMin;\n  const endMinutes   = endHour * 60 + endMin;\n\n  const format = (h, m) => `${h}:${String(m).padStart(2,'0')}`;\n\n  const startStr = format(startHour, startMin);\n  const endStr   = format(endHour, endMin);\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u521d\u671f\u8868\u793a \u25bc\u25bc\u25bc\n  btn.querySelector(\".btn-main\").textContent = t.normal;\n\n  \/\/ \u25bc\u25bc\u25bc \u6642\u9593\u5916\u51e6\u7406 \u25bc\u25bc\u25bc\n  if (nowMinutes < startMinutes || nowMinutes >= endMinutes) {\n\n    btn.classList.add(\"is-disabled\");\n\n    btn.onclick = function(e){\n      e.preventDefault();\n    };\n\n    btn.querySelector(\".btn-main\").textContent =\n      t.disabled(startStr, endStr);\n  }\n\n});\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc \u697d\u5929\u30c8\u30e9\u30d9\u30eb\u3067\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3 \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div class=\"wp-stripe-btn-wrapper-rakuten\">\n  <a class=\"my-btn-rakuten\"\n    href=\"https:\/\/hb.afl.rakuten.co.jp\/hgc\/0d275e50.fa31ae93.0d275e51.0ddec40e\/?pc=https%3A%2F%2Ftravel.rakuten.co.jp%2FHOTEL%2F79371%2F79371.html%3Fcid%3Dtr_af_1632&#038;link_type=hybrid_url&#038;ut=eyJwYWdlIjoiaXRlbSIsInR5cGUiOiJoeWJyaWRfdXJsIiwic2l6ZSI6IjB4MCIsIm5hbSI6MSwibmFtcCI6InJpZ2h0IiwiY29tIjoxLCJjb21wIjoiZG93biIsInByaWNlIjowLCJib3IiOjEsImNvbCI6MSwiYmJ0biI6MSwicHJvZCI6MCwiYW1wIjpmYWxzZX0%3D\"\n    onclick=\"logAndGoRakuten(event, this.href)\"\n    target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    <span class=\"btn-main\">Book with Rakuten Travel<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<style>\n.wp-stripe-btn-wrapper-rakuten {\n  width: 60%;\n  margin: 0 auto;\n  display: flex;\n  justify-content: center;\n  padding-bottom: 24px;\n  overflow: visible;\n}\n.wp-stripe-btn-wrapper-rakuten .my-btn-rakuten {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  background: #fff;\n  color: #00B900 !important;\n  padding: 14.5px 0;\n  border-radius: 100px;\n  border: 2px solid #00B900;\n  text-align: center;\n  text-decoration: none !important;\n  font-size: 15px;\n  font-weight: 500;\n  line-height: 1.2;\n  box-sizing: border-box;\n  box-shadow: 0 8px 18px -2px rgba(0,185,0,0.18);\n  position: relative;\n  z-index: 2;\n  transition: background 0.2s, color 0.2s;\n}\n.wp-stripe-btn-wrapper-rakuten .my-btn-rakuten:hover {\n  background: #E6FFE6;\n  color: #00B900 !important;\n  border: 2px solid #00B900;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Supplementary information\"><strong>Supplementary information<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30fc<\/li>\n\n\n\n<li>\u30fc<\/li>\n\n\n\n<li>\u30fc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"map\"><strong>Map<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1686286037184!6m8!1m7!1s2j8exPGOd_1F70-d0S-iUg!2m2!1d34.07362252395205!2d134.5505407858238!3f163.35317894749284!4f25.82635885591722!5f0.7820865974627469\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d52878.37314001388!2d134.51393654949757!3d34.07212067090733!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x35536d6024f5102f%3A0x5f28c098740be5c2!2sHotel%20Sunroute%20Tokushima!5e0!3m2!1sen!2sjp!4v1686286359813!5m2!1sen!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"min88-map-btn-wrap\">\n  <a class=\"min88-btn-map-green\"\n    href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&#038;destination=\u30db\u30c6\u30eb\u30b5\u30f3\u30eb\u30fc\u30c8\u5fb3\u5cf6&#038;travelmode=walking\"\n    onclick=\"logAndGoRoute(event, this.href)\"\n    target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n    <span class=\"min88-map-btn-main\">Walking route to this inn<\/span><br>\n    <span class=\"min88-map-btn-sub\">\n      <span class=\"gm-dot gm-blue\"><\/span>\n      <span class=\"gm-dot gm-red\"><\/span>\n      <span class=\"gm-dot gm-yellow\"><\/span>\n      Powered by Google Maps\n    <\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<style>\n.min88-map-btn-wrap {\n  width: auto;\n  margin: 0 auto;\n  display: flex;\n  justify-content: center;\n  padding-bottom: 24px;\n  overflow: visible;\n}\n.min88-btn-map-green {\n  display: inline-block;\n  background: #333333;\n  color: #ffffff !important;\n  padding: 13px 32px;\n  border-radius: 100px;\n  text-align: center;\n  text-decoration: none !important;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: normal;\n  line-height: 1.2;\n  box-sizing: border-box;\n  box-shadow: 0 8px 18px -2px rgba(40,40,40,0.35);\n  position: relative;\n  z-index: 2;\n  transition: background 0.2s;\n}\n.min88-btn-map-green:hover {\n  background: #505050;\n  color: #fff !important;\n}\n.min88-btn-map-green .min88-map-btn-sub {\n  color: #ffffff !important;\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 3px;\n  font-size: 11px;\n  font-weight: normal;\n  margin-top: 0.3em;\n  line-height: 1.08;\n  letter-spacing: 0;\n}\n.gm-dot {\n  display: inline-block;\n  width: 10px; height: 10px;\n  border-radius: 50%;\n  margin-right: 2px;\n  vertical-align: middle;\n}\n.gm-blue   { background: #4285F4; }\n.gm-red    { background: #EA4335; }\n.gm-yellow { background: #FBBC05; }\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Posted image\"><strong>Posted image<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc not yet \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div id=\"min88-3108957781\" class=\"min88- min88-entity-placement\"><br>\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4782069023782933\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- \u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u6a2a\u9577\uff08\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b7\u30d6\uff09 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-4782069023782933\"\r\n     data-ad-slot=\"7136475482\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<br><\/div><p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#fbfbfb; border: 2px dashed #DDD; padding: 2px; text-align: center;\">\n    <br><span style=\"color: grey;\">(not yet)<\/span><br><br>\n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Greetings from the owner\"><strong>A Message from the Host<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc not yet \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#fbfbfb; border: 2px dashed #DDD; padding: 2px; text-align: center;\">\n    <br><span style=\"color: grey;\">(not yet)<\/span><br><br>\n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"User's voice\"><strong>Guest Reviews<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc \u5229\u7528\u8005\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u8981\u7d04\uff08\u82f1\u8a9e\uff09 \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div class=\"min88-inn-review-wrap\">\n  <div class=\"min88-inn-review\">\n    <div class=\"min88-inn-review__icon\">\u201c<\/div>\n\n    <h3 class=\"min88-inn-review__title\">\n      Review Summary from External Sites\n    <\/h3>\n\n    <p class=\"min88-inn-review__text\">\n      The hotel\u2019s unbeatable location is highly praised, with many guests noting that it\u2019s \u201cjust a short walk from the station\u201d and appreciating the convenience of having \u201ca convenience store and restaurants within the hotel.\u201d Rooms are described as \u201cclean, spacious, and well-equipped,\u201d with guests especially liking the premium amenities such as face masks and ReFa shower heads.<br>\nThe 11th-floor natural hot spring, \u201cBizan no Yu,\u201d is particularly popular, with many reviews highlighting how \u201cthe sauna helps relieve fatigue.\u201d Breakfast also earns rave reviews, with guests enjoying the \u201cwide variety of Japanese and Western dishes featuring plenty of fresh local ingredients.\u201d<br>\nStaff service receives exceptional praise, often described as \u201cextremely polite and kind,\u201d with some guests even calling it \u201cgod-level hospitality.\u201d While a few reviews mention minor inconveniences like \u201cparking directions being a little confusing,\u201d the overall impression is overwhelmingly positive. The hotel is widely regarded as \u201ca reliable stay offering an ideal mix of convenience, cleanliness, hot springs, attentive service, and a satisfying breakfast.\u201d\n    <br>\n    <\/p>\n    <p class=\"min88-inn-review__source\">\n\u203bThis summary is generated by AI based on posts from external websites. The review content reflects the personal opinions and impressions of the individual contributors and does not represent our site\u2019s evaluation.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"min88-inn-review__footer\">\n      <div class=\"min88-inn-review__divider\"><\/div>\n      <p class=\"min88-inn-review__source\">\n        Sources: Google Maps \/ Rakuten Travel \/ Jalan \/ Booking.com \/ TripAdvisor \/ Yahoo! Travel, and others\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\/* ===== \u30e9\u30c3\u30d1\uff08\u5de6\u53f3\u4f59\u767d\uff09 ===== *\/\n.min88-inn-review-wrap {\n  max-width: 1080px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 0 15px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\/* ===== \u672c\u4f53\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 ===== *\/\n.min88-inn-review {\n  margin: 28px 0 20px;\n  padding: 30px 30px 6px 40px;\n  border-radius: 13px;\n  border: 1px solid #efefef;\n  background: #fcfcfc;\n  box-shadow: 0 10px 13px rgba(0,0,0,0.15);\n  position: relative;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\/* \u201c \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\uff08\u7d39\u4ecb\u6587\u3068\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u5408\u308f\u305b\uff09 *\/\n.min88-inn-review__icon {\n  position: absolute;\n  top: 10px;\n  left: 20px;\n  font-size: 90px;\n  line-height: 1;\n  color: #ff2d9a;                   \/* \u7d39\u4ecb\u6587\u3068\u540c\u3058\u30d4\u30f3\u30af *\/\n  pointer-events: none;\n  font-weight: 700;\n}\n\n\/* \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb *\/\n.min88-inn-review h3.min88-inn-review__title {\n  margin: 12px 0 14px;\n  font-size: 18px;\n  line-height: 1.6;\n  font-weight: 500;\n  color: #222222 !important;\n}\n\n\/* \u8981\u7d04\u672c\u6587 *\/\n.min88-inn-review p.min88-inn-review__text {\n  margin: 0 0 10px;\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.8;\n  color: #444444 !important;\n}\n\n\/* ===== \u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\uff08\u4e0b\u7dda\uff0b\u53c2\u7167\u5143\uff09 ===== *\/\n.min88-inn-review__footer {\n  margin-top: 6px;\n}\n\n\/* \u2605 \u7dda\u3092\u592a\u304f\uff082px\uff09\uff06\u5c11\u3057\u6fc3\u304f\u3059\u308b *\/\n.min88-inn-review__divider {\n  margin: 12px 0 12px;\n  height: 1.5px;  \/* \u2190 1px \u2192 2px *\/\n  width: 100%;\n  background: linear-gradient(\n    to right,\n    rgba(0,0,0,0.12),\n    rgba(0,0,0,0.06),\n    rgba(0,0,0,0.15)\n  );\n}\n\n\/* \u2605 \u53c2\u7167\u5143\u306e\u4e0b\u4f59\u767d\u3092\u5f37\u5236\u7684\u306b\u72ed\u304f\u3059\u308b *\/\n.min88-inn-review__source {\n  margin-top: 0 !important;\n  margin-bottom: 4px !important;\n  font-size: 11px;\n  line-height: 1.35 !important;  \/* \u2190 \u884c\u9593\u3092\u72ed\u304f *\/\n  text-align: right;\n  color: #999999;\n  padding: 0 !important;  \/* \u2190 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u4f59\u767d\u5bfe\u7b56\uff08\u5ff5\u306e\u305f\u3081\uff09 *\/\n}\n\n\/* ===== \u30b9\u30de\u30db\u8abf\u6574 ===== *\/\n@media (max-width: 768px) {\n  .min88-inn-review-wrap {\n    padding: 0 3px;\n  }\n  .min88-inn-review {\n    padding: 30px 20px 12px 30px;\n  }\n  .min88-inn-review__icon {\n    top: 16px;\n    left: 16px;\n    font-size: 85px;\n  }\n  .min88-inn-review h3.min88-inn-review__title {\n    margin: 10px 0 12px;\n    font-size: 18px;\n  }\n  .min88-inn-review p.min88-inn-review__text {\n    font-size: 14px;\n  }\n  .min88-inn-review__source {\n    font-size: 11.5px;\n    line-height: 1.35 !important;  \/* \u2190 \u30b9\u30de\u30db\u6642\u306e\u884c\u9593\u3092\u72ed\u304f *\/\n    margin-bottom: 2px !important; \/* \u2190 \u3055\u3089\u306b\u4e0b\u306e\u4f59\u767d\u3082\u8a70\u3081\u308b *\/\n  }\n}\n<\/style>\n\n\n\n<!-- \u25bc\u25bc\u25bc \u6295\u7a3f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc \u25bc\u25bc\u25bc -->\n<div class=\"min88-guest-review-card-wrap\">\n  <div style=\"\n      margin:25px 0 20px;\n      padding:20px 22px 14px 25px;\n      border-radius:13px;\n      border:1px solid #efefef;\n      background:#fcfcfc;\n      box-shadow:0 10px 13px rgba(0,0,0,0.15);\n      box-sizing:border-box;\n    \">\n\n    <!-- \u4e0a\u90e8\uff1a\u30a2\u30d0\u30bf\u30fc + \u661f + \u65e5\u4ed8 -->\n    <div style=\"\n        display:flex;\n        align-items:center;\n        gap:14px;\n        margin-bottom:10px;\n      \">\n\n      <!-- \u30a2\u30d0\u30bf\u30fc -->\n      <div style=\"width:40px;height:40px;flex:0 0 40px;\">\n        <svg viewBox=\"0 0 64 64\" style=\"width:100%;height:100%;display:block;\">\n          <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"32\" fill=\"#f3f3f3\" \/>\n          <circle cx=\"32\" cy=\"24\" r=\"12\" fill=\"#c4c4c4\" \/>\n          <path d=\"M16 50c3-8 9-12 16-12s13 4 16 12\" fill=\"#c4c4c4\" \/>\n        <\/svg>\n      <\/div>\n\n      <!-- \u661f\u8a55\u4fa1 + \u65e5\u4ed8 -->\n      <div>\n        <div style=\"\n            font-size:16px;\n            letter-spacing:1px;\n            color:#ffb400;\n            line-height:1;\n            margin-bottom:2px;\n          \">\n          \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\n        <\/div>\n        <div style=\"\n            font-size:13px;\n            color:#888888;\n            line-height:1.3;\n          \">\n          Aug.2025\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- \u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u672c\u6587 -->\n    <p style=\"\n        margin:4px 0 2px;\n        font-size:14px;\n        line-height:1.7;\n        color:#444444;\n      \">\n      I have never stayed here, but I have used the &#8220;Bizan no Yu&#8221; on the top floor of this hotel many times as a day trip hot spring. Even though it&#8217;s in the middle of the city, the hot springs are wonderful and always soothe your tired body. The location is right in front of the station, so it&#8217;s very convenient.\n    <\/p>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n\/* \u6295\u7a3f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u5916\u67a0\uff1aPC\u306f 0 15px\u3001\u30b9\u30de\u30db\u306f 0 3px *\/\n.min88-guest-review-card-wrap {\n  max-width:1080px;\n  margin:0 auto 28px;\n  padding:0 15px;\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n@media (max-width:768px) {\n  .min88-guest-review-card-wrap {\n    padding:0 3px;\n  }\n}\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201c A Station-Side Retreat with the Comfort of Natural Hot Springs Just steps away from Tokushima Station, Hotel [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":16911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[264,266,230],"tags":[1134,436],"category2":[422],"class_list":["post-16913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-17-en","category-18-en","category-tokushima-en","tag-rakuten-en","tag-review-en","category2-businesshotel-en"],"modified_by":"\u307f\u3093\u306a\u306e\u3078\u3093\u308d\u4e8b\u52d9\u5c40","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16913"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64842,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16913\/revisions\/64842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16913"},{"taxonomy":"category2","embeddable":true,"href":"https:\/\/min88.jp\/inn\/wp-json\/wp\/v2\/category2?post=16913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}