読みにくい札所の名前

私、遍路を初めたばかりの頃はほとんどお寺の名前言えなくてしばらくは番号で呼んでました。
というか番号でしか覚えられませんでした。
のちに少し寺名でも呼べるようになってきたものの、覚えにくいお寺や、読み方を間違えてて、「え、そう読むの？」っていう札所もいくつかありました。

たとえば自分の場合はこんな感じです。

【1番霊山寺（りょうぜんじ）】
もうスタートからいきなりトリッキーすぎです。PCやスマホでその読み通りに入力しても出てこないので、やっぱり「りょうざんじ」って打っちゃったほうが早いです。

【16番観音寺（かんおんじ）、69番観音寺（かんのんじ）】
いや、これについては今でも自信ないですがたぶん合ってます。ちなみに69番観音寺は「かんのんじ」だけど、香川県観音寺市は「かんおんじし」です。あぁややこしや。

【24番最御崎寺（ほつみさきじ）】
「最＝ほつ」ときた日にゃ、もうお手上げです・・・。岬の最先端に位置しているからっていうのは単純に想像しやすいけどね。

【25番津照寺（しんしょうじ）】
そういえば天津飯のシンがこの字よね。参拝後はぜひ近くの中華料理屋さんへ。でもこのあたりで有名なのはキンメ丼。

【33番雪蹊寺（せっけいじ）】
”蹊”って他で見たことのないハジメマシテの漢字です。いろんな部品がごちゃごちゃしてて、手本を見ながら書くのさえ大変です。調べてみたら「小道」や「細い道」を意味するそうです。

【36番青龍寺（しょうりゅうじ）】
「せいりゅうじ」って凡ミスしがち。ちなみにゲームは「昇龍拳」。

【43番明石寺（めいせきじ）】
間違いなく言い間違い大会1200年連続優勝者。 何と言ってもあの明石焼きの印象が強いですからねぇ。

【50番繁多寺（はんたじ）】
「しげたじ」かと思いきや、そういやいつも商売繁盛ってこの字で使ってたや。

【51番石手寺（いしてじ）】
惜しいけど、ずっと「いしでじ」って読んでました。人名で「いしで」さんが知り合いでいたような、いなかったような。だからかな？

【53番円明寺（えんみょうじ）】
次の54番延命寺（えんめいじ）とも似てるから、なおさらごっちゃになります。

【63番吉祥寺（きちじょうじ）】
「きっしょうじ」という呼び方も普通にあるよという引っ掛け問題。でも素直に読めばOK。東京人なら吉祥寺＝ジョージ、下北沢＝シモキタ的なノリで・・・違うか。

【68番神恵院（じんねいん）】
そもそも初見だと違う読み方ですら口にできない超難読の寺名ですよね。そしてなかなか覚えられない。

【76番金倉寺（こんぞうじ）】
ずっと「こんくらじ」って呼んでました。その間違いに気づいた後も脳内ではまだ「こんくら」って先に浮かんできます。ちなみに最寄りの駅は「金”蔵”寺駅」。

【82番根香寺（ねごろじ）】
読み方もなかなかのモンだけど、漢字で書くと「根来寺」とよく変換で間違えてました。SNSで投稿する際は注意しよう！

今回も最後までありがとうございました。
このテーマとは関係ないけど、46番浄瑠璃寺とか72番曼荼羅寺って古風でカッコいい名前ですよね。（おい、古風って。。。）
ではでは。

★ これまでに書いたコヘンロ記事もどうぞ↓

これまでのコヘンロ記事一覧